Контракт закончился, моряк заболел или судно продали — и встаёт вопрос, кто оплатит дорогу домой. По Конвенции о труде в морском судоходстве (MLC 2006) моряк имеет право на репатриацию за счёт судовладельца. Разбираем, когда это право возникает, что оплачивает компания и что делать, если судовладелец отказывается.
Коротко:
- Репатриацию оплачивает судовладелец: дорогу домой или к месту найма, проживание и питание в пути. Требовать с моряка аванс на неё нельзя.
- Право на репатриацию возникает после окончания контракта, при болезни или травме, продаже или гибели судна, банкротстве компании — и не позже чем через 12 месяцев на борту.
- С 2017 года у судов должно быть финансовое обеспечение на случай, если экипаж бросят: оно покрывает репатриацию и до четырёх месяцев невыплаченной зарплаты.
Это не юридическая консультация. Условия зависят от контракта, флага судна и коллективного договора — уточняйте их в своих документах.
Когда моряк имеет право на репатриацию
| Ситуация | Кто платит |
|---|---|
| Контракт закончился | Судовладелец |
| Болезнь или травма, из-за которой нельзя работать | Судовладелец |
| Судно продали, оно затонуло или компания обанкротилась | Судовладелец, а если его нет — страховщик |
| Судно идёт в зону военных действий, а моряк не согласен | Судовладелец |
| На борту почти 12 месяцев | Судовладелец |
| Моряк серьёзно нарушил свои обязанности | Расходы могут взыскать с моряка — по законам страны флага |
Что оплачивает судовладелец
- Дорогу — обычно самолётом до места найма, домой или в место, указанное в контракте.
- Проживание и питание с момента схода с судна до прибытия домой.
- Провоз личного багажа в разумном объёме, который указан в контракте или коллективном договоре.
- Медицинскую помощь, если она нужна до возвращения домой.
Что делать, если репатриацию не оплачивают
- Обратитесь к капитану и в крюинг письменно, сохраните копии сообщений и контракта.
- Найдите сертификат финансового обеспечения — он должен быть на борту, там указан страховщик, к которому можно обратиться напрямую.
- Свяжитесь с инспектором ITF или профсоюзом моряков и с властями порта, где стоит судно.
- Сообщите в консульство России в стране, где вы находитесь, — оно может помочь с документами.
Деньги на время схода с судна
Расчёт по зарплате часто приходит уже после схода с судна, а в дороге нужны деньги на еду и связь. Удобно, когда у моряка есть собственный валютный счёт с картой: компания переводит туда расчёт, а моряк платит картой в аэропорту и в отеле.
Пример
Матрос сломал руку в рейсе и сошёл на берег в Сингапуре. Судовладелец оплатил лечение, отель и билет домой, а расчёт по зарплате — $2 800 — перевёл на его долларовый счёт в банке СНГ через неделю. За входящий перевод банк ничего не взял, а $1 500 матрос перевёл на свою российскую карту за 0,8% — $12.
Условия счёта для моряков
| Счёт и карта | Счёт в USD или EUR с MasterCard — принимает SWIFT |
| Оформление | 35 000 ₽, удалённо по загранпаспорту, оплата сразу или после получения карты |
| Входящие переводы | бесплатно |
| Покупки в портах | без комиссии, банкомат — 1%, минимум $2 |
| Перевод на карту в России | 0,8%, до 110 000 ₽ за раз и до 550 000 ₽ в день |
Тарифы устанавливает банк, и они могут меняться — уточняйте актуальные условия у менеджера. Если компания задерживает зарплату — читайте статью «Не платят зарплату на судне», что проверить в контракте — «Контракт моряка», как получить наличные в рейсе — «Аванс на судне».
Частые вопросы о репатриации моряка
Кто оплачивает дорогу моряка домой?
Судовладелец. По Конвенции MLC 2006 он оплачивает дорогу домой или к месту найма, проживание и питание в пути и не может требовать с моряка аванс на репатриацию.
Когда моряк имеет право на репатриацию?
По окончании контракта, при болезни или травме, продаже или гибели судна, банкротстве компании и в любом случае не позже чем через 12 месяцев на борту.
Что делать, если судовладелец бросил экипаж?
Найдите на борту сертификат финансового обеспечения и обратитесь к страховщику, а также к инспектору ITF, профсоюзу, властям порта и в консульство России.
Открыть счёт для зарплаты
Напишите Роману Михайлову в Telegram — счёт открывается удалённо по загранпаспорту, карту привезём до рейса. Оплата сразу или после получения карты.