Родственник жил за границей, и после него остались деньги на счёте, вклад или квартира. Наследникам из России получить их сложнее, чем раньше: иностранные банки неохотно переводят деньги в Россию, а в ЕС действуют ограничения для россиян. Разбираем, как получить наследство из-за границы в 2026 году.
Коротко:
- Наследство оформляют по правилам страны, где жил умерший. Банк выплатит деньги только по документу о праве на наследство — в Германии, например, это Erbschein.
- Перевести деньги в российский банк часто не получается: многие иностранные банки не отправляют переводы в Россию.
- Удобный вариант — получить наследство на свой валютный счёт в банке СНГ, а оттуда тратить деньги или переводить на российскую карту.
Это не юридическая консультация. Порядок наследования зависит от страны — уточняйте его у нотариуса или юриста.
Как получить наследство за границей
- Узнайте, по праву какой страны открыто наследство. В ЕС по общему правилу применяется право страны, где умерший постоянно жил, — так устроен Регламент ЕС о наследовании № 650/2012.
- Соберите документы: свидетельство о смерти, документы о родстве, завещание, если оно есть. Российские документы обычно нужны с апостилем и переводом.
- Получите документ о праве на наследство. В Германии его выдаёт суд по наследственным делам, а для наследства в нескольких странах ЕС есть европейское свидетельство о наследовании.
- Передайте банку реквизиты для выплаты. Если банк не отправляет деньги в Россию, укажите свой валютный счёт в другой стране — например, в банке СНГ.
Что может достаться и как это получить
| Наследство | Как получить | Сложности |
|---|---|---|
| Деньги на счёте | Банк выплачивает наследнику после проверки документов | Банк может отказаться переводить деньги в Россию |
| Вклад или ценные бумаги | Банк закрывает вклад, бумаги продают или переводят наследнику | В ЕС действуют ограничения для россиян |
| Квартира или дом | Наследник оформляет право собственности, затем продаёт или сдаёт | Перевод денег от продажи — те же проблемы с банками |
Ограничения ЕС для наследников из России
- Лимит на депозиты. С 2022 года банкам ЕС запрещено принимать от граждан России депозиты на сумму свыше €100 000 в одном банке. Ограничение не касается граждан ЕС и тех, у кого есть вид на жительство в ЕС.
- Усиленные проверки. Банки ЕС проверяют каждую операцию, связанную с Россией, и могут запросить документы о происхождении денег.
- Обсудите выплату заранее. Если наследство крупное, спросите банк, как он выплатит деньги наследнику из России и куда может их перевести.
Пример
Жительница Москвы унаследовала от тёти в Германии €40 000 на банковском счёте. После получения Erbschein немецкий банк отказался переводить деньги в российский банк. Она удалённо открыла евровый счёт в банке СНГ и передала его реквизиты — за входящий перевод банк получателя ничего не берёт. Часть денег она перевела на российскую карту с комиссией 0,8%.
Условия счёта
| Счёт и карта | Счёт в EUR или USD с пластиковой MasterCard — принимает SWIFT |
| Оформление | 35 000 ₽, удалённо по загранпаспорту, оплата сразу или после получения карты |
| Входящие переводы | бесплатно |
| Обслуживание | $4 в месяц, при открытии — $50 за полгода |
| Перевод на карту в России | 0,8%, до 110 000 ₽ за раз и до 550 000 ₽ в день |
Тарифы устанавливает банк, и они могут меняться — уточняйте актуальные условия у менеджера. Если наследство — недвижимость, читайте статью «Перевод средств в Россию после продажи зарубежной недвижимости». О правилах для российских резидентов — в статье «Нужно ли сообщать ФНС о счёте за границей», переводы из разных стран — на странице «Перевод из-за границы в Россию».
Частые вопросы о наследстве из-за границы
Как получить наследство из-за границы в Россию?
Оформить права наследника по правилам страны, где жил умерший, и получить документ о праве на наследство. Затем банк выплатит деньги на ваш счёт. Если он не переводит деньги в Россию — укажите валютный счёт в банке СНГ, а оттуда переведите деньги на российскую карту.
Какие документы нужны для наследства за границей?
Обычно свидетельство о смерти, документы о родстве, завещание, если оно есть, и документ о праве на наследство той страны, где оно открыто. Российские документы, как правило, нужны с апостилем и переводом.
Может ли иностранный банк отказать наследнику из России?
Может отказаться переводить деньги в российский банк. Попросите письменное объяснение и предложите реквизиты своего счёта в другой стране, если банк отправляет туда переводы.
Открыть счёт для наследства
Напишите Роману Михайлову в Telegram — счёт открывается удалённо по загранпаспорту, подскажем, какие реквизиты передать иностранному банку. Оплата сразу или после получения карты.